Hybrid Identity and Cultural Negotiation: A Bhabhian Analysis of Of White Hairs and Cricket by Rohinton Mistry

Abstract

Colonial impacts on native identity have often been portrayed under the guise of civilization and humanization, suggesting an elevation of indigenous societies through foreign intervention. However, when viewed through a postcolonial critical lens, these interventions are revealed as strategic efforts to manipulate and reshape long-standing cultural realities for the benefit of colonial powers. Rather than genuine attempts at upliftment, these actions often functioned as tools of control, systematically undermining native traditions and replacing them with colonial ideologies. This study aims to explore the cultural consequences of British colonialism on Indian identity and tradition, as represented in Rohinton Mistry’s short story Of White Hairs and Cricket. Through qualitative textual analysis, the research examines how Mistry employs literary techniques such as symbolism and narrative structure to portray the complexities of hybrid identity and cultural negotiation. The protagonist's internal struggle and his interactions with family reflect the lingering effects of colonial rule, particularly the tension between traditional Indian values and the pervasive influence of British culture. The narrative illustrates how colonial domination extended beyond political control into the personal and cultural domains of life, leaving a lasting impact on identity formation. Mistry subtly exposes how colonial ideologies became ingrained within everyday experiences, shaping the perceptions, aspirations, and behaviors of postcolonial subjects. Ultimately, the story offers a nuanced portrayal of cultural hybridity, revealing the deep and often conflicted negotiation between the colonial past and indigenous identity. It highlights the resilience of native culture while acknowledging the profound and persistent influence of colonialism.