English Article Vol. 3 No. 01 (2025): AL-ĪMĀN Research Journal ( January-March 2025) Published 28-03-2025

Hybrid Identity and Cultural Negotiation: A Bhabhian Analysis of Of White Hairs and Cricket by Rohinton Mistry

Authors

  • Muhammad Khalid* MS Scholar, COMSATS University Islamabad. Pakistan Author
  • Talha Idrees MS Scholar, COMSATS University Islamabad. Pakistan Author
  • Malik Umer Ajmal MS Scholar, COMSATS University Islamabad. Pakistan Author
DOI: https://doi.org/10.63283/IRJ.03.01/10
148 views 125 downloads

Abstract

Colonial impacts on native identity have often been portrayed under the guise of civilization and humanization, suggesting an elevation of indigenous societies through foreign intervention. However, when viewed through a postcolonial critical lens, these interventions are revealed as strategic efforts to manipulate and reshape long-standing cultural realities for the benefit of colonial powers. Rather than genuine attempts at upliftment, these actions often functioned as tools of control, systematically undermining native traditions and replacing them with colonial ideologies. This study aims to explore the cultural consequences of British colonialism on Indian identity and tradition, as represented in Rohinton Mistry’s short story Of White Hairs and Cricket. Through qualitative textual analysis, the research examines how Mistry employs literary techniques such as symbolism and narrative structure to portray the complexities of hybrid identity and cultural negotiation. The protagonist's internal struggle and his interactions with family reflect the lingering effects of colonial rule, particularly the tension between traditional Indian values and the pervasive influence of British culture. The narrative illustrates how colonial domination extended beyond political control into the personal and cultural domains of life, leaving a lasting impact on identity formation. Mistry subtly exposes how colonial ideologies became ingrained within everyday experiences, shaping the perceptions, aspirations, and behaviors of postcolonial subjects. Ultimately, the story offers a nuanced portrayal of cultural hybridity, revealing the deep and often conflicted negotiation between the colonial past and indigenous identity. It highlights the resilience of native culture while acknowledging the profound and persistent influence of colonialism.

Keywords

  • Postcolonialism
  • Colonial Impact
  • Native Identity
  • Cultural Hybridity
  • British Colonialism
  • Of White Hairs and Cricket
148 125

Views & Downloads Statistics (Last 12 Months)

Monthly performance and trends of article views and downloads

Views (12 months)94
Downloads (12 months)98
Article Views PDF Downloads

Author Biography

  • Muhammad Khalid*, MS Scholar, COMSATS University Islamabad.

    *Corresponding Author

References 20 References

Bibliography and cited literature of the article

  1. 1
    Sawant, S. B. (2012). Name: Meaning and significance. S. R. M. College, Kudal
  2. 2
    Ashcroft, B., Griffiths, G., & Tiffin, H. (2002). The empire writes back: Theory and practice in post-colonial literatures (2nd ed.). Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203426081
  3. 3
    Bhabha, H. K. (1994). The location of culture. Routledge.
  4. 4
    Mistry, R. (1987). Tales from Firozsha Baag. Vintage Canada.
  5. 5
    Milostivaya, A., Nazarenko, E., & Makhova, I. (2017). Postcolonial theory of Homi K. Bhabha: Translator’s and translatologist’s reflection. Advances in Social Science, Education and Humanities Research. DOI: https://doi.org/10.2991/cildiah-17.2017.31
  6. 6
    Rana, K. S. (2021). Exploring the elements of postcolonialism and its exponents. The Creative Launcher, 6(5), 44–52. DOI: https://doi.org/10.53032/tcl.2021.6.5.06
  7. 7
    Hamadi, L. (2014). Edward Said: The postcolonial theory and the literature of decolonization. European Scientific Journal, ESJ, 10(10), 39–46
  8. 8
    Nayyar, P. K. (2010). Postcolonial identity and cultural memory. English and Foreign Languages University.
  9. 9
    Spivak, G. C. (1988). Can the subaltern speak? In C. Nelson & L. Grossberg (Eds.), Marxism and the interpretation of culture (pp. 271–313). University of Illinois Press.
  10. 10
    Shirke, D. T., Bhamare, A., & Mahanwar, P. (2023). Postcolonial Literature. University of Mumbai.
  11. 11
    Baetz, J. (2009). The English game and Rohinton Mistry’s Tales from Firozsha Baag. Journal of Postcolonial Literatures, 14(2), 55–68. University Press of Toronto.
  12. 12
    Ang, I. (2001). On not speaking Chinese: Living between Asia and the West. Routledge.
  13. 13
    Brah, A. (1996). Cartographies of diaspora: Contesting identities. Routledge.
  14. 14
    Gandhi, L. (1998). Postcolonial theory: A critical introduction. Columbia University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781474468312
  15. 15
    Lionnet, F., & Shih, S. (Eds.). (2005). Minor transnationalism. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.1215/9780822386643
  16. 16
    Loomba, A. (2015). Colonialism/postcolonialism (3rd ed.). Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315751245
  17. 17
    Papastergiadis, N. (2000). The turbulence of migration: Globalization, deterritorialization and hybridity. Polity Press.
  18. 18
    Young, R. J. C. (2003). Postcolonialism: A very short introduction. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/actrade/9780192801821.001.0001
  19. 19
    Young, R. (1995). Colonial Desire: Hybridity in Theory, Culture and Race. Routledge.
  20. 20
    Rutherford, J. (1990). The Third Space: Interview with Homi Bhabha. In J. Rutherford (Ed.), Identity: Community, Culture, Difference (pp. 207–221). Lawrence & Wishart.