The Portrayal of Western Characters in Mustansar Hussain Tarar’s Novel Piyār kā Pahlā Shahr
مستنصر حسین تارڑ کےناول ’’پیار کا پہلا شہر‘‘ میں مغربی کرداروں کی پیش کش
Keywords:
Mustansar Hussain Tarar, Piyār kā Pahlā Shahr, Western Characters, Cross-Cultural Interaction, Urdu Literature, East-West Relations, Cultural Representation, Intercultural EmpathyAbstract
This study explores the depiction of Western characters in Mustansar Hussain Tarar’s acclaimed Urdu novel Piyār kā Pahlā Shahr (The First City of Love), focusing on the portrayal of cross-cultural empathy and shared human experiences. Central to the narrative is the character of a French girl, depicted as compassionate, courageous, and emotionally intelligent. Through her relationship with the protagonist, Tarar illustrates the potential for meaningful connections between individuals from vastly different cultural backgrounds. Rather than presenting the Western world as alien or adversarial, Tarar humanizes it, emphasizing the universality of emotions such as love, care, and understanding. The novel becomes a literary space where East and West are not in conflict, but in conversation—where cultural differences are acknowledged but do not obstruct emotional depth or human solidarity. This research critically examines how the author employs narrative, character development, and setting to challenge stereotypes and promote intercultural harmony. By analyzing the symbolic and thematic dimensions of the novel, the study reveals Tarar’s nuanced vision of global humanity one that transcends geographic and ideological boundaries.
The findings suggest that Piyār kā Pahlā Shahr serves not only as a romantic narrative but also as a subtle commentary on cross-cultural interaction, tolerance, and the shared emotional landscapes of East and West. Through this lens, the novel contributes to contemporary literary discourse on identity, cultural dialogue, and the ethics of representation.
References
غفور شاہ قاسم، ڈاکٹر،پاکستانی ادب کے معمار،مستنصر حسین تارڑ:شخصیت اور فن، (اسلام آباد: اکادمی ادبیات، 2018ء)، ص13۔
ایضاً، ص18۔
مستنصر حسین تارڑ، ماسکو کی سفید راتیں، ( لاہور: سنگ میل پبلی کیشنز، 2008ء)، ص29۔
غفور شاہ قاسم، ڈاکٹر،پاکستانی ادب کے معمار،مستنصر حسین تارڑ:شخصیت اور فن،(اسلام آباد:اکدمی ادبیات،2018ء)، ص155۔
مستنصر حسین تارڑ، پیار کا پہلا شہر،( لاہور: سنگ میل پبلی کیشنز، 2016ء)، ص5۔
غفور شاہ قاسم، ڈاکٹر،پاکستانی ادب کے معمار،مستنصر حسین تارڑ:شخصیت اور فن،(اسلام آباد:اکدمی ادبیات،2018ء) ، ص157۔
مستنصر حسین تارڑ، پیار کا پہلا شہر،( لاہور: سنگ میل پبلی کیشنز، 2016ء)، ص10۔
ایضاً، ص 11۔
ایضاً، ص26۔
ایضاً، ص21۔
ایضاً، ص223ٓ224۔
ایضاً، ص219۔
ایضاً، ص220۔
ایضاً، ص216۔
ایضاً، ص217۔
ایضاً، ص229۔
ایضاً، ص76۔
ایضاً
ایضاً، ص79۔
ایضاً، ص185۔
ایضاً، ص70۔
ایضاً
ایضاً
ایضاً
ایضاً، ص65۔
ایضاً، ص33-32۔